Monday, October 18, 2010

The Sharp Tongue of Al Qabas

Sometimes the Pen is a Sword

Here's today's Kawalis from Al Qabas:
- مدير في البورصة اصيب باحباط شديد بعد تعيين لم يكن يتوقعه اذ كان مطمئنا لوعود.. لم تتحقق!
- مسؤول نفطي استعجل اصدار بيان عن «انجازات» وصفه البعض بأنه بمنزلة لفت نظر الى من يسعون الى اقصائه في تعيينات مرتقبة.
- طلبت السفارة الاميركية السيرة الذاتية لمدير البورصة الجديد حامد السيف.. ولدى السؤال عن السبب قال طالب السيرة: نطلب سيَراً كثيراً من وقت لآخر
I love the last bit attributed to an unknown person at US Embassy Kuwait who when asked why the Embassy wanted the biography/CV of Mr. Hamid AlSaif, the newly appointed Director of the KSE, said, "We ask for a lot of biographies from time to time".  

The first two items deal with the difficult job market in Kuwait.  The first someone who was promised the position of Director of the KSE and didn't get it.  The second an oil executive who prepared a list of accomplishments designed to get him a new job (expected appointments).

No comments: